Road trip

Road trip, originally uploaded by Olivier B.

On est arrivé à Calgary jeudi vers midi, on a ramassé notre voiture loué et on a conduit jusqu'à Lethbridge tout de suite. Lethbridge est à environ 200KM de Calgary et Andréanne avait pris rendez-vous chez la coiffeuse pour 15h00.

We arrived in Calgary Thursday around noon, we picked up our rental and then drove straight to Lethbridge. Lethbridge is about 200KM away and Andréanne had booked an appointment with the hair dresser for 3PM.

Lethbridge est une petite ville et il faisait chaud alors c'était plaisant. Je me suis promené pendant qu'Andréanne était chez la coiffeuse, à la recherche d'un terrain de golf pour frapper des balles, mais pas de chance, je n'ai pas réussi à en trouver.