Tournage / On set

On set, originally uploaded by Olivier B.

Vendredi, c'était la journée de tournage de l'émission de télévision. Andréanne était vraiment à l'aise devant la caméra et je crois qu'elle a été phénoménale! C'était intéressant de voir l'intérieur d'un plateau de tournage. La caméraman m'a même laissé essayé la caméra un peu. Après l'émission, on a jasé avec quelques personnes de la station et on s'est fait des nouveaux amis : Gaetan, un Québecois qui n'est qu'à Lethbridge depuis l'automne dernier; Kelsey et Tina, un couple super sympathique avec qui on s'est bien adonné.

On Friday, Andréanne taped the television show. She was really comfortable in front of the camera and I think she did a fantastic job! It was really interesting for me to see the inside of a television studio. The cameraman even let me try out the camera. After the taping, we chatted with some people from the station and we made some new friends. Gaetan is a Quebecer whose only been in Lethbridge since last fall. Kelsey and Tina are a really nice couple with whom we got along great!